Englanninkielinen ylioppilastutkinto
Päivitetty
Ylioppilastutkinnon voi jatkossa suorittaa myös englanniksi tiukasti rajatuin ehdoin. Tutkinto on tarkoitettu opiskelijoille, joiden kielitaito ei riitä lukiokoulutuksen ja ylioppilastutkinnon suorittamiseen suomeksi tai ruotsiksi.
Englanninkieliset ylioppilaskokeet toteutetaan käännöskokeina eli ne ovat sisällöltään samat kuin suomen- ja ruotsinkieliset kokeet. Englanninkielinen tutkinto edellyttää suoritetun suomi tai ruotsi toisena kielenä ja kirjallisuus -kokeen, riippuen lukion opetuskielestä.
Englanninkielisen tutkinnon voi suorittaa lukiossa, joka on saanut opetus- ja kulttuuriministeriöltä luvan englanninkielisen koulutuksen järjestämiseen.
Englanninkielisen ylioppilastutkinnon kokeita voi suorittaa syksystä 2028 alkaen. Lukiot ottavat opiskelijoita englanninkielisille linjoille syksystä 2026 lähtien.
Uutiset ja blogikirjoitukset
Englanninkielinen lukiokoulutus alkaa elokuusta 2026 (OKM 3.11.2025)
Englannin ylioppilaskokeet ovat täysin englanninkielisiä syksyn 2028 tutkinnosta alkaen (4.2.2025)
Usein kysyttyä
Kuka voi osallistua ylioppilastutkintoon englanniksi?
Osallistuminen englanninkieliseen lukiokoulutukseen ja ylioppilastutkintoon on lainsäädännössä tiukasti rajattu. Englanninkieliseen ylioppilastutkintoon osallistujan tulee opiskella lukiokoulutuksessa linjalla, joka tähtää englanninkieliseen ylioppilastutkintoon.
Tutkintoon voi osallistua myös henkilö, joka on aiemmin suorittanut lukion oppimäärän englanniksi esimerkiksi ulkomailla. Tutkintoon voi osallistua henkilö, joka on opiskellut tai opiskelemassa ammatillista perustutkintoa englanniksi ja jolla ei ole riittävää suomen tai ruotsin kielen taitoa. Tutkintoon voi osallistua myös henkilö, jolla on IB-tutkintoon edellytetyt valmistavat opinnot, mutta ei itse tutkintoa, ja jolla ei ole riittävää suomen tai ruotsin kielen taitoa. Suomen ja ruotsin kielen osaamiseen sovelletaan lainsäädännössä määritettyjä kriteerejä.
Ennen kokeeseen osallistumista kokelaalla pitää olla opintoja suoritettuna samalla tavalla kuin suomenkielisessä ja ruotsinkielisessä ylioppilastutkinnossa.
Tutkinnon suorittaminen on mahdollista vain sellaisessa lukiossa, jolla on englanninkielisen lukiokoulutuksen järjestämislupa.
Miten englanninkielinen ylioppilastutkinto eroaa suomen- tai ruotsinkielisestä tutkinnosta?
Englanninkieliset ylioppilaskokeet toteutetaan käännöskokeina eli ne ovat sisällöltään samat kuin suomen- ja ruotsinkieliset kokeet. Tutkinnon rakenne on samanlainen kuin suomen- ja ruotsinkielisessä ylioppilastutkinnossa. Äidinkielen ja kirjallisuuden kokeena suoritetaan suomi toisena kielenä ja kirjallisuus -koe, jos lukiossa on myös suomenkielistä lukiokoulutusta ja ruotsi toisena kielenä ja kirjallisuus -koe, jos lukiossa on myös ruotsinkielistä lukiokoulutusta.
Miten lukion opetuskieli vaikuttaa englanninkielisen ylioppilastutkinnon suorittamiseen?
Lukion opetuskieli on suomi tai ruotsi ja se vaikuttaa englanninkielisen ylioppilastutkinnon suorittamiseen. Mikäli kokelas suorittaa englanninkielisen ylioppilastutkinnon lukiossa, jonka opetuskieli on englannin lisäksi suomi, hän suorittaa äidinkielen ja kirjallisuuden kokeena suomi toisena kielenä ja kirjallisuus -kokeen sekä toisen kotimaisen kielen kokeen ruotsin kielellä. Lisäksi kokelaalle annetaan englanninkielisen ylioppilastodistuksen ohella ylioppilastodistus suomen kielellä.
Vastaavat periaatteet koskevat ruotsinkielistä lukiota siten, että kielivalinnat määräytyvät ruotsinkielisen opetuskielen mukaisesti.
Kuka voi täydentää tutkintoaan englanninkielisillä kokeilla?
Englannin kielellä hyväksytysti ylioppilastutkinnon suorittanut henkilö voi täydentää tutkintoaan englanninkielisillä kokeilla. Myös muulla kielellä ylioppilastutkinnon suorittanut voi täydentää tutkintoaan englanninkielisillä kokeilla. Koulutuksen järjestäjällä ei kuitenkaan ole velvollisuutta tarjota tätä mahdollisuutta kokelaalle, joka on suorittanut tutkinnon muulla kielellä.